Ele ameaçou destruir, destruir o Templo de nosso Senhor.
Pretio je da æe uništiti naš Gospodnji hram.
Não, nem mesmo o renomado e sábio padre do templo de Kiyomizu... já ouviu uma história tão estranha como essa.
Ne, èak ni èuveni sveštenik iz hrama Kijomizu nije èuo èudniju prièu od ove.
Amanhã, o último lutará até a morte no templo de meu pai... como sacrifício.
Sutra æe se preostali od njih boriti do smrti... u hramu mojih predaka kao žrtva njima.
Os hebreus guardaram os pedaços na Arca... e ao chegarem a Canaã... puseram a Arca no Templo de Salomão.
Slomljene komade su stavili u kovèeg. Kada su se nastanili u Kananu, - odneli su ga u Solomonov hram.
Irei ao templo de Zeus e...
Poæi æu u Zevsov hram i...
Temos o exemplo perfeito aqui mesmo, no West Side. O bezerro de ouro da Fox Books ameaça a sobrevivência do templo de uma das verdades mais profundas do século 20:
Savršen primjer imamo ovdje na Zapadnoj strani gdje golema bogata knjižara Fox prijeti opstanku hrama jednoj od najdubIjih istina dvadesetoga stoljeæa:
Tenho aqui... uma pulseira descoberta... no templo de Psique no Olimpo.
Ovo je... Narukvica pronaðena u proroèkom hramu na Olimpu.
Quando ele o colocou, disse que tinha visto as pirâmides de Giza, o templo de Karnak.
Kad ju je stavio, rekao je da je vidio piramide u Gizi, hram u Karnaku.
Ela quer adorar no templo de Sean Devine.
Želi se klanjati u hramu Seana Devina.
Eles estão fazendo uma peregrinação ao templo de Ra, para fazer uma oferenda.
Hodoèaste u hram boga Ra da ponude darove. O, baš u pravo vreme.
Você, pai Iov, não está em seu escritório, mas no templo de Deus.
Niste na ulici, veæ u Hramu Božijem!
Você pretende fazer uma viagem ao templo de David Jones, mas eu não consigo imaginar
Želite pokušati put do sanduka Davyja Jonesa. Ali ne mogu sebi pomoæi a da se ne zapitam... zašto?
Os homens de Aventino vão fazer a entrega no Templo de Saturno, a noite.
Aventinci æe da izvrše isporuku u Saturnov hram, tokom noæi.
Vorena, a mais velha está no templo de Orbona com Lyde.
Vorena starija je u hramu Orbone sa Lydeom.
se ela acordar antes de eu voltar diga que fui ao templo de Lide
Ako se probudi prije nego što se vratim, reci joj da sam otišla kod Lyde, u hram.
Bem, você já foi ao Templo de Mitra?
Jesi li bila do hrama Mishra?
Deepak, porque você quer entrar no templo de Tugginmypudha?
Dipak, zašto želiš da se pridružiš Taginmajpudi. Da vidim stvarnog sebe.
Esse Templo de Pedra tem sido a fonte da iluminação e alma a milénios.
Kameni hram je vekovima utoèište za samoæu i prosvetljenje.
Panteão, significa "Templo de todos os deuses", e foi construído para todos os deuses da Roma antiga no ano 27 AC.
Dakle, Pantenon ili hram bogova... graðenog u slavu svih Bogova starog Rima. 27 A. C.
Quando ele foi atrás dela... ela correu para o templo de Atena pensando que a deusa a protegeria.
Када је дошао по њу, побегла је у Атинин храм мислећи да ће је Богиња заштитити.
Como novo ministro da Magia... eu prometo restaurar a antiga glória... deste templo de tolerância.
Kao vaš novi ministar magije... obeæavam da æu da obnovim ovaj hram tolerancije... i da æu da mu vratim staru slavu.
O templo de Eedit serve apenas como uma fachada... para operações militares da República.
Hram samo služi kao paravan za vojne operacije Republike.
Presumo que seja o Abade Fahai do Templo de Jinshan.
Èini se da ste monah Fahai iz Jinšan hrama.
Daremos uma lição nos nossos parceiros ficando bêbadas, atraindo homens estranhos ao banheiro e transformando-o em um templo de sensações?
Hoæemo li nauèiti naše deèke lekciju, tako da se nacugamo, namamimo strance u toalet i pretvorimo ga u hram osjeæaja? - Ne!
Bem, está escrito nos portais do templo de Apolo em Delfos.
To je napisano u prolazima Apollovog Hrama u Delphiju.
Quantos tem a chance de terem o seu orgulho... testado pelo fogo do grande templo de Hades?
Колико људи на овом свету... имају прилику да имају свој понос... Обновио великог Хадес Храма?
Forjado no templo de Khonsu, Deus da Lua... e observado pelos viajantes noturnos... a placa de Ahkmenrah.
Stvorena u hramu Konsua boga Meseca, i èuvara putnika u noæi, Ahkmenraova tabla.
Estava tentando apenas chegar ao templo de Wu Chi para me redimir.
Једноставно сам покушавао да направи ИТ у Ву Цхи храма да се искупим.
Sei que pode me ouvir porque está preso... em seu templo de falso moralismo militar, mas um duas-caras feito você não duraria muito nas ruas.
Druže, znam da me ne možeš èuti jer si zarobljen u svom hramu vojnièke samo-ispravnosti, ali dvolièni tip poput tebe ne bi preživeo ni sekundu na ulici.
Foi o primeiro templo de meu pai.
Bio je to prvi hram mog oca.
Vamos invadir o templo de Set e Hórus vai matá-lo.
Provaliæemo u Setov hram, Horus æe ga ubiti.
Como em 1008... quando Anandapala, sofreu a derrota mais esmagadora e Mahmud invadiu toda região do Punjab tomando o famoso templo de Kangra.
Морамо учинити следеће... Као и године 1008. Кад је Анандапала доживео највећи пораз, а Махмуд је прегазио читаву покрајину Пенџаб заузевши храм Кангра.
Tudo começou durante o comando de Ramsés II, quando tarde da noite um grande e mágico meteoro entrou destruindo o Templo de Hórus, o deus-falcão.
Pa, sve je počelo za vreme vladavine Ramsesa II, kada je jedne noći veliki, magični meteor udario u Horusov Hram.
Este é o sumo sacerdote de Ámon do templo de Tebas.
Ово је Амонов високи свештеник, из храма у Теби.
E um terço retornou à Palestina histórica e reconstruiu o Templo de Jerusalém, financiado, a propósito, pelo dinheiro dos impostos persas.
I trećina se vratila u istorijsku Palestinu i izvršila drugu dogradnju hrama u Jerusalimu finanisranog, slučajno, persijskim porezom.
O quarto dele tornou-se nosso templo de cura.
Njegova soba postala je hram isceljenja.
Do aforismo grego antigo, inscrito no templo de Apolo, "Conhece-te a ti mesmo", ao clássico do The Who, "Who are you?
Počevši od starogrčkog aforizma zapisanog na Apolonovom hramu, „Spoznaj samoga sebe”, do rok himne „Ko si ti?” grupe „Hu”,
1.3802130222321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pretio je da æe uništiti naš Gospodnji hram. 